オウロプレットだより82〜オウロプレットから新年のごあいさつ by 村瀬さん 

サイト内検索CMSパッケージ サポートサイトサイト管理画面

 Blog

ホーム > インフォメーション&ブログ > 現地情報 > オウロプレットだより82〜オウロプレットから新年のごあいさつby 村瀬さん...

現地情報

オウロプレットだより82〜オウロプレットから新年のごあいさつ by 村瀬さん
日本の皆さん新年おめでとうございます。  
寒い寒い日本の皆さんいかがお過ごしでしょうか。 
こちらは暑い暑いお正月(38℃)から昨夜来の雨で急に19℃まで下がり震えています。この冷たい雨は2〜3日続くようです。
昨年末は29日までオウロプレットに行っていましたが、まだクリスマスの飾りが沢山あってとても綺麗でした。 
ゆきさんのレポートにもありましたように、窓の飾りが多くとても可愛らしかったのですが、窓に登るサンタさんが多く、お客様が「なるほど・・・ブラジルは暑い国だから暖炉が無く、したがって煙突がないのでサンタさんは窓をよじ登らなきゃいけないんだな・・・・・」 とおっしゃって、なるほどと思いました。
もうクリスマスが過ぎたのにまだ飾ってあるとビックリされていましたが、ブラジルではクリスマスの飾りを仕舞う日は1月6日ヘイ・ドス・マーゴス(キリスト誕生の場面に星に導かれてやって来る3人の王様達の日)に決まっているのです。
今日はまず新年のご挨拶にして、次報でまた面白いお化け屋敷の紹介をしますね。
今回紹介する教会は同じ兄弟会の同じ名前の教会で、地理的に上の方にあるのが デ・シーマ(上という意味)、デ・バイショ(下という意味)というのはず〜っと坂の下の方にあるものです。
  
左)朝日に輝くノッサ・セニョウラ・デ・ミゼリコルジア・イ・メルセース・デ・シーマ教会
右)早朝のノッサ・セニョウラ・デ・ミゼリコルジア・イ・メルセース・デ・バイショ教会
  
左)夕食の後レストランから出た時満月が正面に、ロザリオ教会の前で
右)ロザリオ教会の前の家並みと屋根の合間のイタコロミ山



  • Posted by 2013年01月15日 (火) | コメントコメント(4

この記事へのコメント

村瀬さん、こんにちは。
ブラジルは猛暑から一転、一気に20度近くも気温が変化するのですね。考えただけでも体が変になりそうです。この一年もどうかお元気にオウロプレットを歩いてください。そしてたくさんの良い出会いがありますように。
今年一年もどうぞよろしくお願いします。

Posted by teamsahara0823 | 2013年01月15日 19:59

チームサハラ様
こちらこそまたお手数をかけますが、本年もどうぞよろしくお願い致します。 皆さんに喜んでいただけるようがんばります。

Posted by 村瀬 | 2013年01月16日 03:02

村瀬さん、こんにちは。
このブログが立ち上がってから、3回目の新年を迎えるのですわね。おめでとうございます。
これからも、このブログが守られて、多くの方の目に留まっていただき、オウロプレット大好き仲間がより多く増えてくださいますことを祈念いたしております。

さて、村瀬さん、今回のレポートとお写真もとても楽しく拝見いたしました。同じ名前の教会でも、上の方と坂のずっと下の方にあるために、デ・シーマ教会とデ・バイショ教会が存在することを今回初めて知りましたわ。坂の多いオウロプレットならではなのでしょうか。それにいたしましても、階段を上り下りするのが大変そうですわね。それだけに見ごたえがございますことと存じます。
ロザリオ教会前の満月も、家並みの間のイタコロミ山もとてもきれいに撮影されておりますわ。

今年も、村瀬さんからオウロプレットのお写真とレポートを送っていただけますと存じますと、今からワクワクしてまいります。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

Posted by muguet 41533 | 2013年01月20日 14:26

村瀬さん
ずいぶん出遅れてしまいましたが明けましておめでとうございます。そしてお誕生日おめでとうございます!
ブラジルのサンタさん、そう言えばそうですね!よく窓からぶら下がっていますね。
二つの教会は・・・何と名前が長いこと・・・。超有名な教会の影で、あまり紹介されないですがなかなか味がある教会だなあと思います。両方とも中は一般公開されていませんよね?いつも扉が閉まっているイメージがあります。
お化け屋敷のレポート楽しみにしています!!どのお宅でしょう??(それらしき家はオウロプレットにたくさんありますね 笑)
では、今年もよろしくお願いいたします。

Posted by yuki | 2013年01月24日 20:35

コメントコメント投稿

お名前:
メール:
コメント:
CAPTCHA:

スパム防止のため、以下に表示されている文字列を入力してください


※コメントは承認制のため、投稿をしてもすぐには反映されない場合があります。ご了承ください。

※スパム対策の為、お名前・コメントは必ず入力して下さい。

※記事が削除された場合は、投稿したコメントも削除されます。ご了承ください。



teamsahara0823をフォローしましょう